БАЛАБОЛКА :: История изменений

26.09.2017     v2.11.0.637
+ Добавлено извлечение текста из файлов форматов XLS, XLSX и ODS.
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).


24.09.2017     v2.11.0.636
+ Добавлено извлечение текста из файлов формата EML (сообщения электронной почты).
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, испанские, китайские и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Fernando Gregoire, Анану и Michel Such).


17.09.2017     v2.11.0.635
+ Добавлена настройка "Использовать функцию Aero Snap в Windows 10" (окно "Общие настройки", закладка "Вид").
- Исправлены мелкие ошибки.


15.09.2017     v2.11.0.634
- Исправлено использование внешних программ для извлечения текста.
* Обновлена библиотека UNRAR.DLL.


08.09.2017     v2.11.0.633
- Исправлено извлечение текста из файлов формата EPUB (спасибо Adelio Alves).
* Обновлены испанские языковые ресурсы (спасибо Fernando Gregoire).


29.07.2017     v2.11.0.632
+ Добавлена настройка "Сворачивать в трей при закрытии программы" (окно "Общие настройки", закладка "Вид").
- Исправлена поддержка ClearType.
* Обновлены немецкие и турецкие языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер и Cagri Dogan).


25.06.2017     v2.11.0.631
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены венгерские и португальские языковые ресурсы (спасибо Zoltan Magyar и Анджело Абрантесу).


17.06.2017     v2.11.0.630
* Обновлена панель словарей (для лучшей совместимости с программами экранного доступа).
- Исправлены мелкие ошибки.


10.06.2017     v2.11.0.629
+ Добавлены языковые ресурсы для армянского языка (спасибо "Arman High Foundation").
- Исправлена библиотека, встраиваемая в операционную систему.
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские и словенские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и Йожефу Грегорцу).


14.05.2017     v2.11.0.628
+ Добавлена возможность сохранения текста в теге USLT внутри звуковых файлов формата MP3.
+ Добавлена настройка "Закрепить программу на панели задач" в инсталлятор.
* Обновлены испанские и итальянские языковые ресурсы (спасибо Fernando Gregoire и Массимо Кастилья).


29.04.2017     v2.11.0.627
+ Добавлена возможность использования переменной %FullText% в шаблоне для тегов ID3. Переменная будет заменена содержимым текстового файла.
* Обновлены филиппинские языковые ресурсы (спасибо William Nabaza).


23.04.2017     v2.11.0.626
- Исправлена возможность перетаскивания текстовых файлов.
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены каталанские языковые ресурсы (спасибо Hiro5).


18.04.2017     v2.11.0.625
+ Добавлена возможность перетаскивания текста при помощи мыши.
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены китайские языковые ресурсы (спасибо Анану).


29.03.2017     v2.11.0.624
+ Добавлена поддержка Spell Checking API для Windows 8 и выше.
- Исправлено создание файлов форматов LRC и SRT.
* Обновлены чешские языковые ресурсы (спасибо Иржи Фенцу).


21.03.2017     v2.11.0.623
+ Добавлены языковые ресурсы для филиппинского языка (спасибо William Nabaza).
+ Небольшие улучшения.
+ Доступны для загрузки словари проверки орфографии Hunspell для казахского, корейского, турецкого и филиппинского языков.
* Обновлены испанские и французские языковые ресурсы (спасибо Fernando Gregoire и Michel Such).


11.02.2017     v2.11.0.622
+ Добавлена поддержка новых специальных символов для регулярных выражений (\U, \L, \E, \u, \l).


05.02.2017     v2.11.0.621
- Исправлено создание файлов форматов LRC и SRT.
* Обновлено извлечение текста и иллюстраций из файлов формата LIT.
+ Добавлен итальянский файл справки (спасибо Массимо Кастилья).
* Обновлены венгерские и итальянские языковые ресурсы (спасибо Zoltan Magyar и Массимо Кастилья).


28.01.2017     v2.11.0.620
- Исправлено сохранение текстовых файлов в кодировке ANSI.
* Обновлено извлечение текста из файлов формата DjVu.
* Обновлены болгарские и испанские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и Fernando Gregoire).


22.01.2017     v2.11.0.619
+ Добавлена возможность использования переменной %FileName% в шаблоне для имени файла в окне "Разделить текст на части и преобразовать в аудиофайлы". При преобразовании документа в несколько звуковых файлов переменная будет заменяться именем текстового файла.
* Обновлено окно "Разделить текст на части и преобразовать в аудиофайлы".
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).


21.01.2017     v2.11.0.618
+ Добавлена возможность использования переменной %Number% в шаблоне для имени файла в окне "Разделить текст на части и преобразовать в аудиофайлы". Используйте переменную, чтобы поменять позицию порядкового номера внутри имени файла.
+ Добавлена настройка "Показывать кнопку закрытия на каждой вкладке" (окно "Общие настройки", закладка "Вид").


02.01.2017     v2.11.0.617
- Исправлена поддержка азиатских языков в текстовом редакторе.
* Обновлены болгарские и словенские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и Йожефу Грегорцу).


26.11.2016     v2.11.0.616
+ Добавлена возможность использования интерфейса IFilter для извлечения текста.
+ Добавлен пункт главного меню "Проверить наличие обновлений".
+ Добавлена настройка "Проверять наличие обновлений при запуске программы".
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, испанские, словенские и хорватские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Йожефу Грегорцу, Гордану Радичу и Fernando Gregoire).


19.11.2016     v2.11.0.615
+ Добавлено создание файлов формата SRT для аудиокниг с синхронизированным текстом.
* Обновлены французские языковые ресурсы (спасибо Michel Such).


12.11.2016     v2.11.0.614
+ Добавлен пункт главного меню "Сохранить все".
+ Доступны для загрузки словари проверки орфографии Hunspell для хинди, боснийского, исландского и сербского языков.
+ Добавлена поддержка проверки орфографии для хинди.
* Обновлены китайские языковые ресурсы (спасибо Анану).


05.11.2016     v2.11.0.613
+ Добавлено извлечение текста из файлов формата PDB (Plucker).
+ Добавлено извлечение иллюстраций из книг формата PDB (eReader).
+ Добавлена поддержка форматов PNM, SVG и TIFF в утилиту для просмотра графических изображений.
* Размеры окна редактора для коррекции произношения можно изменять.
- Удален пункт главного меню "Повторить текст".
* Обновлены болгарские и испанские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и Fernando Gregoire).


27.10.2016     v2.11.0.612
+ Добавлена поддержка формата PalmDoc eBooks (*.PDB). Поддерживаемые форматы PDB: PalmDOC, Palm Reader/eReader, zTXT.
+ Добавлена поддержка формата книг Psion/EPOC (*.TCR).
- Исправлено извлечение текста из файлов формата AZW3.
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены болгарские и испанские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и Fernando Gregoire).


15.10.2016     v2.11.0.611
+ Добавлена поддержка формата Corel WordPerfect (*.WPD).


11.10.2016     v2.11.0.610
- Исправлено извлечение текста из файлов формата MHTML.


01.10.2016     v2.11.0.609
+ Добавлена поддержка украинского языка в окно "Google Text-To-Speech".
+ Небольшие улучшения.


25.08.2016     v2.11.0.608
+ Реализована обработка ситуации, когда во время работы программы сменилось аудиоустройство для вывода звука.
* Обновлены португальские языковые ресурсы (спасибо Felipe Porciuncula Zanabria).


07.08.2016     v2.11.0.607
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, испанские и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Fernando Gregoire и Michel Such).


30.07.2016     v2.11.0.606
+ Добавлен пункт главного меню "Читать все открытые документы". Если настройка активна, программа будет читать все открытые документы один за другим.
+ Небольшие улучшения.
* Изменен порядок пунктов главного меню. Добавлено подменю "Голос".
* Обновлены венгерские языковые ресурсы (спасибо Zoltan Magyar).


16.07.2016     v2.11.0.605
+ Небольшие улучшения.
- Исправлено извлечение текста из файлов форматов DOCX и ODT.
* Обновлены словенские языковые ресурсы (спасибо Йожефу Грегорцу).


02.06.2016     v2.11.0.604
+ Добавлена возможность использования переменной %FirstLine% в шаблоне для имени файла в окне "Разделить текст на части и преобразовать в аудиофайлы". При преобразовании документа в несколько звуковых файлов переменная будет заменяться первой строкой текста.
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены арабские, болгарские, испанские, китайские, португальские, словенские и французские языковые ресурсы (спасибо Маджиду аль-Асири, Костадину Колеву, Felipe Porciuncula Zanabria, Анану, Йожефу Грегорцу и Michel Such).


28.05.2016     v2.11.0.603
+ Добавлена возможность остановки чтения вслух с помощью щелчка левой кнопкой мыши.
+ Добавлены пункты главного меню "Перейти к следующему предложению" и "Перейти к предыдущему предложению".
+ Добавлены пункты меню "Перейти к следующему предложению" и "Перейти к предыдущему предложению" в окно "Читать по методу Spritz".
- Удалены пункты главного меню "Перейти к следующей строке" и "Перейти к предыдущей строке".


21.05.2016     v2.11.0.602
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены испанские и турецкие языковые ресурсы (спасибо Fernando Gregoire и Cagri Dogan).


23.04.2016     v2.11.0.601
+ Добавлена поддержка регулярных выражений для пунктов меню "Найти" и "Заменить" (см. раздел файла справки "Часто задаваемые вопросы").
- Исправлена ошибка в "тихой установке" приложения (когда используется ключ "-silent" в командной строке).
* Обновлены болгарские и испанские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и Fernando Gregoire).


12.03.2016     v2.11.0.600
+ В диалоговое окно "Открыть" добавлена возможность использования URL (ссылки на ресурсы в Интернете можно напрямую вставлять в программу).
+ Небольшие улучшения.
- Исправлено извлечение текста из файлов формата HTML.
* Обновлены болгарские и испанские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и Fernando Gregoire).


02.03.2016     v2.11.0.599
+ Добавлена настройка "Сохранить как несколько аудиофайлов" в окно "Преобразовать в аудиофайлы".
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены испанские и немецкие языковые ресурсы (спасибо Fernando Gregoire и Регине Мюллер).


25.02.2016     v2.11.0.598
* Google Text-To-Speech используется вновь.


23.02.2016     v2.11.0.597
* Вместо Google Text-To-Speech используются другие online-сервисы.
* Обновлены китайские языковые ресурсы (спасибо Анану).


14.02.2016     v2.11.0.596
* Улучшено распознавание кодировки символов для текстовых файлов.
* Вместо сервиса Microsoft Translator используется сервис Google Translate.


16.01.2016     v2.11.0.595
- Исправлены мелкие ошибки.
* Улучшено извлечение текста из файлов формата PDF.


03.01.2016     v2.11.0.594
- Исправлено извлечение текста из файлов формата HTML.
* Обновлены арабские и словенские языковые ресурсы (спасибо Маджиду аль-Асири и Йожефу Грегорцу).


05.12.2015     v2.11.0.593
+ Добавлены языковые ресурсы для каталанского языка (спасибо Hiro5).
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).


28.11.2015     v2.11.0.592
+ Добавлена настройка "Создать подкаталог" в окно "Сохранить как несколько аудиофайлов".
+ Небольшие улучшения.


06.11.2015     v2.11.0.591
- Исправлены мелкие ошибки.


31.10.2015     v2.11.0.590
- Исправлены мелкие ошибки.
* Вместо сервиса Google Translate используется сервис Microsoft Translator. Памятка для менеджеров Google: "Корень всего злого - любовь к деньгам".


11.10.2015     v2.11.0.589
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены венгерские и турецкие языковые ресурсы (спасибо Zoltan Magyar и Cagri Dogan).


20.09.2015     v2.11.0.588
- Исправлена утилита для просмотра графических изображений.
* Поменялись местами пункты главного меню "Перейти к следующему абзацу" и "Перейти к предыдущему абзацу", "Перейти к предыдущей строке" и "Перейти к следующей строке".
* Обновлены испанские языковые ресурсы (спасибо Fernando Gregoire).


08.08.2015     v2.11.0.587
- Исправлен доступ к сервису Google TTS.


06.08.2015     v2.11.0.586
- Исправлено извлечение текста из файлов формата EPUB.
* Обновлены словенские и французские языковые ресурсы (спасибо Йожефу Грегорцу и Michel Such).


28.07.2015     v2.11.0.585
- Исправлен доступ к сервису Google Translate.
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).


20.07.2015     v2.11.0.584
+ Добавлены пункты главного меню "Добавить текущую строку как закладку" и "Создать оглавление".
* Обновлен метод деления текста на части: если задан размер частей текста, это значение будет использовано как верхний предел, а не как целевое значение. Текст будет поделен на части одинакового размера.
* Обновлены испанские и немецкие языковые ресурсы (спасибо Fernando Gregoire и Регине Мюллер).


05.07.2015     v2.11.0.583
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены немецкие языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер).


10.06.2015     v2.11.0.582
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены французские языковые ресурсы (спасибо Michel Such).


07.06.2015     v2.11.0.581
+ Добавлен пункт главного меню "Найти предыдущее".
+ Небольшие улучшения.
- Удален пункт главного меню "Лупа".
* Обновлено применение правил из словарей формата REX.
* Набор тем оформления полностью обновлен (старые "шкурки" не будут правильно отображаться в Windows 10).
* Обновлены болгарские, словенские и украинские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Йожефу Грегорцу и Евгению Мирошниченко).


11.05.2015     v2.10.0.580
- Исправлены мелкие ошибки.
+ Добавлена возможность запрета запуска нескольких копий программы одновременно.
* Обновлены немецкие языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер).


12.04.2015     v2.10.0.579
+ Добавлено удаление мягких переносов в форматирование текста.


30.03.2015     v2.10.0.578
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены языковые ресурсы для персидского языка (спасибо Махмуду Тахгави-Шахри).


10.01.2015     v2.10.0.577
- Исправлены мелкие ошибки.
+ Добавлены языковые ресурсы для персидского языка (спасибо Махмуду Тахгави-Шахри).
+ Добавлены языковые ресурсы для словенского языка (спасибо Йожефу Грегорцу).
* Обновлены языковые ресурсы для хорватского языка (спасибо Гордану Радичу).


14.12.2014     v2.10.0.576
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены арабские и турецкие языковые ресурсы (спасибо Маджиду аль-Асири и Cagri Dogan).


11.10.2014     v2.10.0.575
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, испанские и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Fernando Gregoire и Michel Such).


27.09.2014     v2.10.0.574
- Исправлено извлечение текста из файлов формата CHM.
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены румынские языковые ресурсы (спасибо Alexandru Bogdan Munteanu).


30.08.2014     v2.10.0.573
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены венгерские языковые ресурсы (спасибо Zoltan Magyar).


20.07.2014     v2.10.0.572
+ Добавлена поддержка новых языков для чтения по методу Spritz.
* Обновлены украинские и французские языковые ресурсы (спасибо Евгению Мирошниченко и Michel Such).


13.07.2014     v2.10.0.571
* Максимальная скорость чтения по методу Spritz была увеличена до 1000 слов в минуту.
* Обновлены турецкие языковые ресурсы (спасибо Cagri Dogan).


04.06.2014     v2.10.0.570
- Исправлена ошибка в использовании глобальных сочетаний клавиш.
* Обновлены болгарские и испанские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и Fernando Gregoire).


24.05.2014     v2.10.0.569
+ Добавлена кнопка "Удалить вместе с текстом" в окно "Перейти по именованной закладке".
* Чтение по методу Spritz было улучшено.
* Обновлены болгарские, испанские и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Fernando Gregoire и Michel Such).


18.05.2014     v2.10.0.568
+ Добавлена поддержка технологии Spritz для скорочтения.
* Обновлены испанские, немецкие и румынские языковые ресурсы (спасибо Fernando Gregoire, Регине Мюллер и Alexandru Bogdan Munteanu).


08.04.2014     v2.9.0.567
- Исправлены мелкие ошибки.
+ Добавлен испанский файл справки (спасибо Fernando Gregoire).


29.03.2014     v2.9.0.566
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены болгарские, испанские и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Fernando Gregoire и Michel Such).


22.02.2014     v2.9.0.565
+ Добавлен пункт "Редактировать в Блокноте" в контекстное меню панели словарей.
+ Добавлены языковые ресурсы для хорватского языка (спасибо Гордану Радичу).
* Обновлены сербские языковые ресурсы (спасибо Александру Дуричу).


26.01.2014     v2.9.0.564
+ Оглавление файла импортируется как список именованных закладок (для файлов формата FB2). Функция будет работать, если в окне "Установки" не стоит "галочка" в пункте "Форматировать текст после открытия файла".
- Исправлено извлечение текста из файлов формата EPUB.
* Обновлены немецкие языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер).


19.01.2014     v2.9.0.563
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).


03.01.2014     v2.9.0.562
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены украинские и французские языковые ресурсы (спасибо Евгению Мирошниченко и Michel Such).


01.12.2013     v2.9.0.561
+ Улучшено извлечение текста из файлов формата DOCX и ODT: добавлено извлечение сносок и концевых сносок.
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены итальянские и румынские языковые ресурсы (спасибо Фабио Боккалетти и Alexandru Bogdan Munteanu).


02.11.2013     v2.9.0.560
* Обновлена панель настроек голоса.
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены немецкие, украинские, турецкие и французские языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер, Евгению Мирошниченко, Cagri Dogan и Любови Тюриной).


20.10.2013     v2.8.0.559
+ Добавлены настройки прокси-сервера для Google Translate и Google TTS.
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).


06.10.2013     v2.8.0.558
+ Добавлен пункт главного меню "Сайт программы".
- Исправлены мелкие ошибки.


25.08.2013     v2.8.0.557
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены итальянские и румынские языковые ресурсы (спасибо Фабио Боккалетти и Alexandru Bogdan Munteanu).


18.08.2013     v2.8.0.556
+ Добавлена возможность получения данных из STDIN при использовании внешних программ для извлечения текста.
- Библиотека DELZIP190.DLL не используется.


14.08.2013     v2.8.0.555
* Изменено окно "Список ошибок правописания".
* Обновлен способ извлечения текста из файлов формата PDF.


03.08.2013     v2.8.0.554
- Исправлено извлечение текста из файлов форматов EPUB и PDF.


30.07.2013     v2.8.0.553
* Обновлено преобразование субтитров в звуковые файлы.
* Обновлены украинские языковые ресурсы (спасибо Евгению Мирошниченко).


28.07.2013     v2.8.0.552
* Обновлен способ извлечения текста из файлов формата PDF.
* Обновлены болгарские и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и Michel Such).


21.07.2013     v2.8.0.551
+ Добавлен пункт главного меню "Преобразовать субтитры". Программа преобразует текстовые файлы с субтитрами в звуковые файлы. Поддерживаются форматы субтитров SRT, SSA/ASS и SMI.
* Обновлены болгарские, немецкие, турецкие и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Регине Мюллер, Cagri Dogan и Michel Such).


07.07.2013     v2.7.0.550
+ Добавлен пункт главного меню "Импорт текста". В новое окно перенесены настройки из окна "Установки" (закладка "Файлы"), а также добавлена возможность задания способа использования внешних программ для работы с теми форматами документов, которые "Балаболка" не поддерживает.
* Обновлены болгарские и немецкие языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и Регине Мюллер).


21.06.2013     v2.7.0.549
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены итальянские и румынские языковые ресурсы (спасибо Фабио Боккалетти и Alexandru Bogdan Munteanu).


02.06.2013     v2.7.0.548
+ Добавлена возможность создания нового документа двойным щелчком левой кнопки мыши на пустой области справа от заголовков закладок.
+ Добавлена возможность закрытия документа щелчком средней кнопки мыши на заголовке закладки.
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, украинские и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Евгению Мирошниченко и Michel Such).


25.05.2013     v2.7.0.547
+ Добавлена опция "Никогда не предлагать сохранить измененный текст" (окно "Установки", закладка "Текст").
* Обновлены болгарские, польские, португальские, турецкие и украинские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Збигневу Стржельчику, Тьяго Нонато, Cagri Dogan и Евгению Мирошниченко).


01.05.2013     v2.7.0.546
+ Добавлена настройка "Открыть папку в "Проводнике" Windows, когда сохранение аудиофайла завершено" в окно "Аудиофайлы".
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены болгарские, немецкие, турецкие и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Регине Мюллер, Cagri Dogan и Michel Such).


14.04.2013     v2.7.0.545
+ Добавлены пункты главного меню "Увеличить размер шрифта" и "Уменьшить размер шрифта".
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены корейские языковые ресурсы (спасибо Choi Youn-Soo).


06.04.2013     v2.7.0.544
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены болгарские, итальянские, румынские, украинские и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Фабио Боккалетти, Alexandru Bogdan Munteanu, Евгению Мирошниченко и Michel Such).


24.03.2013     v2.7.0.543
+ Добавлены опции "Вставить паузу" и "Вставить аудиоклип" (окно "Установки", закладка "Паузы").
* Кнопка "Аудио" на панели параметров голоса заменена пунктом главного меню "Настройки | Выбор аудиоустройства".
* Закладка "Кнопки" в окне "Установки" была преобразована в новое окно "Кнопки".
* Обновлены арабские, болгарские, немецкие и французские языковые ресурсы (спасибо Маджиду аль-Асири, Костадину Колеву, Регине Мюллер и Michel Such).


17.03.2013     v2.6.0.542
+ Добавлены пункты главного меню "Перейти к следующей строке" и "Перейти к предыдущей строке".
+ Добавлен список французских омографов (спасибо Michel Such).
* Обновлены турецкие и французские языковые ресурсы (спасибо Cagri Dogan и Michel Such).


12.03.2013     v2.6.0.541
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены болгарские, итальянские и немецкие языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Фабио Боккалетти и Регине Мюллер).


03.03.2013     v2.6.0.540
+ Утилита для извлечения текста доступна для скачивания на сайте программы.
+ Добавлена поддержка формата Kindle Format 8 (*.AZW3).
+ Добавлены языковые ресурсы для греческого языка (спасибо Wasilis Mandratzis).
* Обновлены болгарские и немецкие языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и Регине Мюллер).


26.02.2013     v2.6.0.539
+ Консольное приложение доступно для скачивания на сайте программы.
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены немецкие языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер).


10.02.2013     v2.6.0.538
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены польские, румынские, турецкие и украинские языковые ресурсы (спасибо Збигневу Стржельчику, Alexandru Bogdan Munteanu, Cagri Dogan и Евгению Мирошниченко).


20.01.2013     v2.6.0.537
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, итальянские и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Фабио Боккалетти и Michel Such).


08.01.2013     v2.6.0.536
+ Добавлены глобальные сочетания клавиш "Вставить текст из буфера обмена" и "Выбрать голос".
+ Добавлены языковые ресурсы для сербского языка (спасибо Ozzii).
* Обновлены немецкие и украинские языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер и Евгению Мирошниченко).


13.12.2012     v2.6.0.535
- Исправлена проблема с использованием "шкурок" (спасибо Гарри Дженнингсу).
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).


12.12.2012     v2.6.0.534
+ Добавлена возможность использования других аудиокодеков (окно "Аудиофайлы", закладка "Настройки/Другие кодеки").
+ Добавлена возможность установки программы в автоматическом режиме без показа диалогов ("тихая установка"). Для этого необходимо использовать ключ "-silent" в командной строке.
+ Добавлены новые настройки в "Слежение за буфером обмена Windows".
- Исправлены мелкие ошибки.
* Улучшена поддержка Windows 7/8.
* Обновлены немецкие языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер).


11.11.2012     v2.5.0.533
- Исправлено извлечение текста из файлов формата EPUB (спасибо Джулиано Артико).
- Исправлены мелкие ошибки.


22.10.2012     v2.5.0.532
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены японские языковые ресурсы (спасибо Ольге Чебышевой).


22.09.2012     v2.5.0.531
- Исправлена проблема с Windows Media Audio (спасибо Николаю Пономареву).
- Исправлена проблема с системами проверки орфографии (спасибо Герману Гарсии).


08.09.2012     v2.5.0.530
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены польские и португальские языковые ресурсы (спасибо Тьяго Нонато и Збигневу Стржельчику).


26.08.2012     v2.5.0.529
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены сербские языковые ресурсы (спасибо Райко Томичу).


20.08.2012     v2.5.0.528
+ Добавлены языковые ресурсы для сербского языка (спасибо Райко Томичу).
* Обновлены арабские, болгарские, итальянские, румынские, украинские и французские языковые ресурсы (спасибо Маджиду аль-Асири, Костадину Колеву, Фабио Боккалетти, Alexandru Bogdan Munteanu, Евгению Мирошниченко и Michel Such).


12.08.2012     v2.5.0.527
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены арабские, болгарские, турецкие, украинские и японские языковые ресурсы (спасибо Маджиду аль-Асири, Костадину Колеву, Cagri Dogan, Евгению Мирошниченко и Ольге Чебышевой).


24.06.2012     v2.5.0.526
+ Добавлен пункт "Слежение за буфером обмена Windows" в окно "Установки" (закладка "Буфер обмена").
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены итальянские, немецкие и румынские языковые ресурсы (спасибо Фабио Боккалетти, Регине Мюллер и Alexandru Bogdan Munteanu).


06.05.2012     v2.5.0.525
+ Небольшие улучшения.
* Обновлен французский файл справки (спасибо Любови Тюриной).
* Обновлены японские языковые ресурсы (спасибо Ольге Чебышевой).


29.04.2012     v2.5.0.524
+ Главное окно программы и маленькое "плавающее" окно "прилипают" к границам экрана или границам других окон при перемещении.
* Обновлены украинские языковые ресурсы (спасибо Евгению Мирошниченко).


24.04.2012     v2.5.0.523
- "Быстрый" метод применения правил коррекции произношения больше не используется.
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, корейские, немецкие и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Choi Youn-Soo, Регине Мюллер и Michel Such).


21.04.2012     v2.5.0.522
+ Добавлен пункт главного меню "Сохранить аудиофайл (Google TTS)". Программа сохраняет текст в виде аудиофайла при помощи сервиса синтеза речи на сервере Google. Доступны голоса для более чем 30 языков.
+ Небольшие улучшения.
+ Добавлены языковые ресурсы для финского языка (спасибо Вейкко Муурикайнену).
* Обновлены итальянские языковые ресурсы (спасибо Фабио Боккалетти).


08.04.2012     v2.4.0.521
+ Добавлено чтение электронных книг Microsoft Reader (*.LIT).
* Обновлены болгарские и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и Michel Such).


31.03.2012     v2.4.0.520
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены арабские, немецкие, португальские и румынские языковые ресурсы (спасибо Маджиду аль-Асири, Регине Мюллер, Тьяго Нонато и Alexandru Bogdan Munteanu).


25.03.2012     v2.4.0.519
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены украинские языковые ресурсы (спасибо Евгению Мирошниченко).


20.03.2012     v2.4.0.518
+ Добавлено чтение электронных книг Mobipocket/Kindle (*.AZW, *.MOBI, *.PRC).
* Внесены изменения в "быстрый" метод применения правил коррекции произношения.
* Файлы справки хранятся в папке "Help", а не в корневом каталоге программы.
* Обновлены немецкие и французские языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер и Michel Such).


04.03.2012     v2.3.0.517
+ Небольшие улучшения.
- Исправлены мелкие ошибки.


08.01.2012     v2.3.0.516
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены арабские и немецкие языковые ресурсы (спасибо Маджиду аль-Асири и Регине Мюллер).


25.12.2011     v2.3.0.515
+ Добавлено использование специальных кодов в окнах "Найти" и "Заменить" (тех же кодов, что и в Microsoft Word).
* Обновлены итальянские языковые ресурсы (спасибо Фабио Боккалетти).


11.12.2011     v2.3.0.514
+ Добавлены языковые ресурсы для турецкого языка (спасибо Cagri Dogan).


26.11.2011     v2.3.0.513
+ Добавлена кнопка "Разделить" в окно "Сохранить как несколько аудиофайлов".
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).


06.11.2011     v2.3.0.512
+ Добавлено создание плей-листов для звуковых файлов (окно "Аудиофайлы", закладка "Плей-лист"). Поддерживаются форматы M3U, PLS, WPL и XSPF.
* Обновлены немецкие и украинские языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер и Евгению Мирошниченко).


30.10.2011     v2.3.0.511
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены китайские языковые ресурсы (спасибо Yupeng).


22.10.2011     v2.3.0.510
+ Добавлена поддержка Microsoft Speech Platform. Установленные голоса будут доступны на закладке "Microsoft Speech Platform" в главном окне программы.
- Прекращена поддержка версии 1.xx программы "Балаболка".
* Обновлены болгарские, итальянские, корейские, немецкие и украинские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Фабио Боккалетти, Choi Youn-Soo, Регине Мюллер и Евгению Мирошниченко).


16.10.2011     v2.2.0.509
+ Добавлен пункт "Использовать голос, заданный в панели управления Windows" в окно "Установки" (закладка "Голос").
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены немецкие и французские языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер и Michel Such).


02.10.2011     v2.2.0.508
* Окно "Перевести" было обновлено. Google Translate API больше не используется в программе (так как он станет платным с 1 декабря 2011 года). Теперь программа обращается к сервису Google Translate напрямую.
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, румынские и украинские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Alexandru Bogdan Munteanu и Евгению Мирошниченко).


11.09.2011     v2.2.0.507
+ Добавлены новые настройки в окна "Таймер" и "Извлечь текст из файлов".
+ Небольшие улучшения.
* Обновился текст лицензионного соглашения.
* Обновлены немецкие языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер).


28.08.2011     v2.2.0.506
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены португальские языковые ресурсы (спасибо Тьяго Нонато).


08.08.2011     v2.2.0.505
+ Небольшие улучшения.
+ Добавлены языковые ресурсы для японского языка (спасибо Игорю Сергееву и Мисе Цуруми).
* Внесены изменения в "быстрый" метод применения правил коррекции произношения.


03.07.2011     v2.2.0.504
- Исправлены мелкие ошибки.


24.05.2011     v2.2.0.503
- Исправлено извлечение текста из файлов формата EPUB.
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены китайские и польские языковые ресурсы (спасибо Yupeng и Збигневу Стржельчику).


02.05.2011     v2.2.0.502
+ Улучшено извлечение текста из файлов форматов HTML и MHT.
+ Улучшена поддержка системы проверки орфографии Hunspell.
+ Добавлены языковые ресурсы для арабского языка (спасибо Маджиду аль-Асири).
* Обновлены корейские языковые ресурсы (спасибо Choi Youn-Soo).


26.04.2011     v2.2.0.501
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, итальянские и украинские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Фабио Боккалетти и Евгению Мирошниченко).


10.04.2011     v2.2.0.500
+ Добавлен пункт главного меню "Прямая речь". С его помощью можно вставить в текст теги для смены речевого движка при чтении диалогов. Только для SAPI 5.
* Обновлены китайские, немецкие и чешские языковые ресурсы (спасибо CMHDREAM, Регине Мюллер и Станиславу Томеку).


27.03.2011     v2.2.0.499
- Внесены исправления в "быстрый" метод применения правил коррекции произношения.
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены украинские языковые ресурсы (спасибо Евгению Мирошниченко).


20.03.2011     v2.2.0.498
+ Добавлен регулятор тембра на панель настроек голоса (закладка "SAPI 5").
+ Добавлены языковые ресурсы для вьетнамского языка (спасибо Missfly82-AIO).
- Исправлены мелкие ошибки.


12.03.2011     v2.2.0.497
+ Добавлены глобальные сочетания клавиш "Перейти к следующему абзацу" и "Перейти к предыдущему абзацу".
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).


26.02.2011     v2.2.0.496
+ Добавлен раздел "Фонетические алфавиты" в файл справки.
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены итальянские, немецкие, португальские и украинские языковые ресурсы (спасибо Фабио Боккалетти, Регине Мюллер, Тьяго Нонато и Евгению Мирошниченко).


20.02.2011     v2.2.0.495
+ Добавлено чтение файлов в формате DjVu; программа извлекает содержимое текстового (OCR) слоя.
- Убрана настройка "Скорость записи в файл" (SAPI 4) из окна "Аудиофайлы".
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, итальянские, корейские, румынские и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Фабио Боккалетти, Choi Youn-Soo, Alexandru Bogdan Munteanu и Michel Such).


12.02.2011     v2.2.0.494
+ Добавлено чтение файлов в формате Compiled HTML Help (с расширением CHM).
+ Оглавление файла импортируется как список именованных закладок (для форматов файлов CHM и EPUB). Функция будет работать, если в окне "Установки" не стоит "галочка" в пункте "Форматировать текст после открытия файла".
* Обновлено извлечение текста из файлов форматов EPUB и HTML.
- Исправлено чтение файлов формата FB2.
+ Добавлена кнопка "Цвет текста" в окно "Шрифт и цвета".
+ Добавлена настройка "Кодировка сохраняемого файла" в окно "Разбить файл на части".
+ Небольшие улучшения.
* Библиотеки для разархивирования и файл "viewer.exe" хранятся в подкаталоге "utils".
* Обновлены болгарские, корейские, немецкие и украинские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Choi Youn-Soo, Регине Мюллер и Евгению Мирошниченко).


06.02.2011     v2.1.0.493
* Обновлено извлечение текста из файлов форматов DOC, DOCX, EPUB, ODT.
+ Добавлен пункт главного меню "Правка | Изменить выделенное | Озаглавить все строки" (для стихотворений).
* Обновлены немецкие языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер).


30.01.2011     v2.1.0.492
+ Словарь омографов может быть сохранен как DIC-файл (кнопка "Сохранить как" в редакторе словаря омографов).
* При чтении вслух выделенного фрагмента текста выделение не исчезает.
+ Добавлена закладка "Искать" в файлы справки (для совместимости с программами экранного доступа).
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены болгарские, итальянские, польские и украинские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Фабио Боккалетти, Збигневу Стржельчику и Евгению Мирошниченко).


23.01.2011     v2.1.0.491
+ Добавлен корейский файл справки (спасибо Choi Youn-Soo).
- Исправлены ошибки в применения правил коррекции произношения.
* Обновлены болгарские, корейские и украинские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Choi Youn-Soo и Евгению Мирошниченко).


16.01.2011     v2.1.0.490
+ Добавлен французский файл справки (спасибо Любови Тюриной).
+ Добавлены опции "Показывать все слова" и "Не показывать слова из текстового файла" в окно "Найти имена в тексте".
* Обновлены болгарские, корейские, немецкие, португальские, румынские, украинские и чешские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Choi Youn-Soo, Регине Мюллер, Тьяго Нонато, Alexandru Bogdan Munteanu, Евгению Мирошниченко и Станиславу Томеку).


06.01.2011     v2.1.0.489
+ Добавлен пункт главного меню "Аудиоклип". Он позволяет вставить в текст ссылку на внешний звуковой файл: {{Audio=c:\Sounds\ring.mp3}} Поддерживаемые форматы: WAV, MP3, OGG.
* Расширение файла 'INI' будет автоматически заменено на 'REX' для словарей коррекции произношения.
+ Для добавления номеров блоков (файлов) в начало и в конец аудиофайлов может использоваться переменная %default%. Она означает текст по умолчанию в зависимости от языка текущего синтезатора речи (для русских голосов это будет 'Блок %d.' и 'Конец блока %d.').
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены итальянские, немецкие и украинские языковые ресурсы (спасибо Фабио Боккалетти, Регине Мюллер и Евгению Мирошниченко).


20.12.2010     v2.0.0.488
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, корейские и украинские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Choi Youn-Soo и Евгению Мирошниченко).


19.12.2010     v2.0.0.487
+ Окно "Перевести" было улучшено.
+ Добавлена возможность чтения текста с начала абзаца (окно "Настройки", закладка "Общие"). Чтение текста также может осуществляться с позиции курсора или начала документа.
+ Небольшие улучшения.
- Из списка голосов SAPI 4 автоматически удаляются голоса фирмы Loquendo с именами "Olga 8000" и "Ludoviko 8000". Выбор этих голосов из списка приводил к сбою в работе программы.
* Обновлены китайские языковые ресурсы (спасибо Yupeng).


12.12.2010     v2.0.0.486
+ Выпущена версия 2.0.
+ Улучшена поддержка системы проверки орфографии Hunspell.
* Обновлены болгарские, итальянские, корейские, польские и украинские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Фабио Боккалетти, Choi Youn-Soo, Збигневу Стржельчику и Евгению Мирошниченко).

###